looks heavier
【看起来更胖】
looks heavier
发音: /lʊks ˈhev.i.ər/
意思: 看起来更重 / 看起来更胖
这里要根据上下文判断 heavy 的意思。
1. 说“重量” → 看起来更重
This box looks heavier than that one.
这个箱子看起来比那个更重。
这里的 heavier 是 heavy 的比较级:
heavy → heavier
重 → 更重
2. 说“人的体重/身材” → 看起来更胖、体型更壮
He looks heavier than he did last year.
他看起来比去年胖了一些。
这里一般不是说“他真的变重了”,而是:
从外表看起来,他似乎胖了一些。
注意 looks + 形容词:
- looks tired = 看起来很累
- looks younger = 看起来更年轻
- looks older = 看起来更老
- looks thinner = 看起来更瘦
- looks heavier = 看起来更胖/更重
所以 looks heavier 的核心就是:
看起来比以前/别人更 heavy。