make an exception /meɪk ən ɪkˈsepʃən/

意思是：破例；例外处理一次。

最常见用法

Can you make an exception?
你能不能破例一次？

I'll make an exception this time.
这次我就破例一次。

We don't normally allow this, but we'll make an exception.
我们通常不允许这样做，不过这次我们可以破例。

关键理解

exception = 例外
make an exception = 做出一个例外 → 破例

注意它不是简单的“允许”。

比如：

We don't allow pets.
我们不允许养宠物。

但是如果老板说：

I'll make an exception for you.
我可以为你破例。

就是“原则上不允许，但这次允许你”。

常见搭配：

• make an exception for someone = 为某人破例
• make an exception this time = 这次破例
• make an exception to the rule = 对这条规定破例