lodging
【住宿；住处】
lodging (LOD-jing)
lodging
发音： /ˈlɑː.dʒɪŋ/（美式）
中文近似：拉金 / 拉丁（不要读成“洛丁”）
重音在第一个音节：LOD-ging
1. 意思：住宿；住处（通常指临时住宿）
lodging = a place to stay
常用于旅游、工作出差、政府文件、合同等正式场合。
包括：
- hotel（酒店）
- motel（汽车旅馆）
- hostel（青年旅舍）
- cabin（小木屋）
- temporary housing（临时住房）
例句：
We need to find lodging for our trip.
我们需要为旅行找住宿。
The company provides lodging for employees during training.
公司在培训期间为员工提供住宿。
（美国工作招聘中经常看到）
Food and lodging are included in the price.
费用中包括食物和住宿。
这里：
- food = 食物
- lodging = 住宿
2. 和其他“住宿”单词区别
| 单词 | 意思 | 使用场景 |
|---|---|---|
| lodging | 住宿（总称，正式） | 工作、旅行、合同 |
| accommodation | 住宿（英式常用） | 英国、正式文件 |
| hotel | 酒店 | 最具体 |
| housing | 住房 | 长期居住 |
| room | 房间 | 一个具体房间 |
例如：
- I need housing in Boston.
我需要在波士顿找住房。（长期） - I need lodging in Boston for three nights.
我需要在波士顿住三晚。（短期）
3. 相关词：
lodge（动词 / 名词）
lodge = 提供住宿；小旅馆
例：
- We stayed at a mountain lodge.
我们住在山里的小旅馆。
lodging（名词）
= lodge + ing
表示“住宿这件事 / 住宿地点”。
美国生活中常见搭配：
- free lodging
免费住宿 - temporary lodging
临时住宿 - lodging expenses
住宿费用 - travel and lodging expenses
旅行和住宿费用
您以后在美国看工作福利、培训安排、出差报销时，经常会遇到 travel, meals, and lodging expenses 这个组合。