holy
【神圣的;圣洁的(常与宗教有关)】
音标: /ˈhoʊli/
词性: 形容词(adj.)
中文意思:
- 神圣的;圣洁的(常与宗教有关)
- 神圣不可侵犯的
- (口语感叹)常见于 Holy cow!、Holy crap! 等表达,表示惊讶、震惊。
发音提示:
重音在第一个音节。开头的 ho 发 /hoʊ/,类似英语 home 的开头部分;第二个音节 /li/ 读得轻一些。注意 holy 和 wholly 发音相同,都是 /ˈhoʊli/,但意思不同。
例句:
1. This is a holy place.
这是一个神圣的地方。
2. The holy book is very important to them.
这本圣书对他们来说非常重要。
3. Holy cow! That's a huge dog!
我的天!那只狗真大!
4. Don't act like you're holier than everyone else.
别表现得好像你比所有人都高尚。(holier than thou 常用来形容自以为道德上高人一等的态度。)
常见搭配:
- holy place — 圣地
- Holy Bible — 《圣经》
- holy water — 圣水
- Holy cow! — 我的天!真令人惊讶!
- holy moly! — 哎呀!天哪!(口语,语气通常比较轻松)
近义词辨析:
- holy — 神圣的,通常带有宗教或道德上的意味。
- sacred /ˈseɪkrɪd/ — 神圣的;也可指因传统、信仰或重要性而不可侵犯的事物。
- religious /rɪˈlɪdʒəs/ — 宗教的;有宗教信仰的。
例如,a holy place 强调圣地的神圣性,而 a religious ceremony 指宗教仪式。