搜索 Search

yell

【大喊;叫喊;吼叫;(因愤怒、恐惧或激动而)大声喊。】

yell /jel/

词性: v. 动词;n. 名词

中文意思: 大喊;叫喊;吼叫;(因愤怒、恐惧或激动而)大声喊。

1. 作动词:大喊、吼叫

通常指声音很大,可能是因为生气、害怕、疼痛,也可能是为了让别人听见。

- He yelled at me.

他冲我大吼。

- She yelled for help.

她大声呼救。

- Don't yell at me!

别冲我吼!

- He yelled my name from across the street.

他在马路对面大声喊我的名字。

2. 作名词:喊叫声

- I heard a loud yell.

我听到一声大喊。

- She let out a yell.

她突然大叫了一声。

这里的 let out a yell 是常见搭配,意思是“突然发出一声喊叫”。

3. yell、shout、scream 的区别

单词音标主要含义
yell/jel/大喊、吼叫,常带有情绪
shout/ʃaʊt/大声说话或喊叫,使用范围广
scream/skriːm/尖叫,通常因为恐惧、疼痛或极度激动

例如:

  • He yelled at his wife. 他冲妻子大吼。
  • She shouted across the room. 她隔着房间大声喊话。
  • She screamed when she saw the spider. 她看到蜘蛛时尖叫起来。

4. 常见搭配

  • yell at someone:冲某人大喊、大吼
  • yell for help:大声呼救
  • yell out:突然喊出来
  • yell in anger:愤怒地大吼
  • yell with excitement:兴奋地大喊

听力提示: yell 的元音 /e/ 与 yes 中的元音相同。注意不要和 yeah /jæ/(是的、对)混淆。

另外,yell at someone 通常带有责骂、发火的意味,而 yell to someone 更强调为了让对方听见而大声喊。

背弃某人、不再支持某人。
帮派;团伙;一伙人;结伙;联合起来
对……不忠;背着伴侣出轨。也可以表示在考试或某件事情上作弊,具体取决于后面接什么。
发出(声音);释放;放出;让……出去。具体意思要结合上下文判断。
为了做某事而请假;从工作中抽出时间去做某事。
我已经不是以前的我了。 / 我变了,不再是从前的那个人了。