inflict
【 使遭受;施加】
inflict /ɪnˈflɪkt/
词性:动词 (v.)
inflict = 使遭受;施加(痛苦、伤害、损失、惩罚等)
这个词经常用于战争、伤害、痛苦、损失的语境。
1. 使某人遭受痛苦/伤害
The enemy inflicted heavy casualties on the army.
敌人使这支军队遭受了惨重伤亡。
The attack inflicted serious injuries on civilians.
这次袭击使平民遭受了严重伤害。
这里最重要的结构:
inflict + something + on + someone
= 把某种痛苦/损失施加给某人
2. 造成损失、破坏
The war inflicted enormous damage on the country.
战争给这个国家造成了巨大的损失。
The battle inflicted heavy losses on both sides.
这场战役使双方都遭受了惨重损失。
一战视频里非常常见的搭配
- inflict heavy casualties → 造成惨重伤亡
- inflict heavy losses → 造成惨重损失
- inflict serious injuries → 造成严重伤害
- inflict damage → 造成损害
- inflict pain → 造成痛苦
- inflict suffering → 造成苦难
和 cause 的区别
cause = 导致、造成,最普通。
inflict = 主动施加/造成令人痛苦或不好的东西,语气更强。
The explosion caused damage.
爆炸造成了损害。
The enemy inflicted heavy damage on the city.
敌人给城市造成了严重破坏。
💡 记忆:
inflict = 把“痛苦、伤害、损失”施加到别人身上
看到:
inflict A on B
直接记成:
“把 A 施加给 B / 使 B 遭受 A”。