And today you're paying off a bill that size.

And today you're paying off a bill that size. (and today you're paying off a bill that size)

意思：

👉 而今天，你要把这么大一笔账单付清。

这句话里有两个很值得记的表达。

1. pay off

pay off = 还清（债务、账单等）

和普通的 pay 有区别：

• pay the bill = 付账单
• pay off the bill = 把账单全部付清

例如：

I finally paid off my credit card.
我终于把信用卡欠款还清了。

She paid off the loan.
她还清了贷款。

2. a bill that size

that size = 那么大的 / 那么大金额的

这里不是说账单“物理尺寸很大”，而是指金额很大。

a bill that size
= 金额这么大的账单

类似：

I've never seen a bill that big.
我从来没见过这么大的账单。

所以：

And today you're paying off a bill that size.

可以理解为：

👉 而今天，你居然要把这么大一笔账单全部付清。

这里 that size 有一种“这么大、这么高的金额”的强调语气。