搜索 Search

brace / brave / embrace

【支撑、固定;/ 勇敢 /拥抱】

这三个词放在一起比较非常好,因为它们拼写相近、发音相似,但意思差别很大

brace / brave / embrace

单词发音词性意思核心感觉
brace/breɪs/名词/动词支撑;固定;做好准备撑住
brave/breɪv/形容词勇敢的不害怕
embrace/ɪmˈbreɪs/动词拥抱;接受抱住、接纳

① brace

核心:支撑、固定

例如:

He wears a knee brace.

他戴护膝。

这里:

  • knee = 膝盖
  • brace = 支撑保护装置

常见表达:

Brace yourself.

做好准备;挺住。

例如:

Brace yourself. The news is shocking.

做好心理准备,这个消息很震惊。

感觉:

让自己撑住。


② brave

核心:勇敢

例如:

She is a brave woman.

她是一个勇敢的女人。


It was brave of you to admit your mistake.

你能承认错误很勇敢。


注意:

brave 是形容人的性格或行为。

不是“支撑”。


③ embrace

核心:抱住 → 接受

它前面多了:

em-

形成:

em + brace → embrace


① 拥抱

They embraced after many years apart.

他们多年分开后拥抱在一起。


② 接受(抽象意思)

这是现代英语很常用的意思:

We should embrace change.

我们应该接受变化。

这里不是:

拥抱变化(虽然中文也这么说)

实际意思:

欢迎并接受变化。


三个词放一起记:

想象一个场景:

受伤的人:

He wears a brace.

他戴护具。(支撑)

面对困难:

He is brave.

他很勇敢。

成功后:

He embraces his family.

他拥抱家人。


发音区别(非常重要)

brace

结尾:

s

/breɪs/

像:

  • face
  • place
  • race

brave

结尾:

v

/breɪv/

像:

  • save
  • wave
  • love

embrace

重点在第二音节:

em-BRACE

/ɪmˈbreɪs/

不是:

EM-brace ❌

而是:

em-BRACE

重音在 brace


一个小口诀:

Brace supports.
支撑。

Brave fights.
勇敢面对。

Embrace accepts.
接受、拥抱。

这三个词放在一起记,反而比单独记更容易。你之前问“brace有没有勇敢的意思”,其实就是因为 brace 和 brave 的发音太接近,这是英语里很典型的一组易混词。

支撑、固定、加强;支具、护具
这个鞋垫要另外加多少钱?
捏、掐(最常见);(鞋)夹脚、磨脚; 偷偷拿一点
足弓
它们是新的。穿用一段时间后变得舒适、合脚
你觉得你的脚跟会抬起来吗?