Everyone starts again somewhere.

中文意思：每个人都会在人生的某个地方重新开始。 也可以理解为：每个人都有重新开始的时候。

1. 逐部分理解

• Everyone /ˈevriwʌn/：每个人
• starts again：重新开始
• somewhere /ˈsʌmwer/：在某个地方；在某个时候或某种情况下（引申义）

这里的 somewhere 字面意思是“某个地方”，但整句话表达的是一种人生感悟：无论一个人曾经经历过什么，都可以在某个地方、某个阶段重新开始。

2. 语法重点：start again

start again = 重新开始、从头再来。

• I want to start again. 我想重新开始。
• Sometimes you have to start again. 有时候，你必须重新开始。
• It's never too late to start again. 重新开始，什么时候都不算晚。

3. 类似表达

Everyone deserves a second chance. 每个人都值得拥有第二次机会。

It's a fresh start. 这是一个全新的开始。

You can always start over. 你随时都可以重新开始。

注意：start again 和 start over 都表示“重新开始”。start over 往往更强调从头再来，而 start again 可以泛指再次开始做某事。

这句话通常带有鼓励意味：过去不论发生过什么，每个人都可以找到重新开始的机会。