pity
【怜悯、同情;可惜、遗憾;同情某人。】
pity /ˈpɪti/
词性:名词(n.)、动词(v.)
中文意思: 怜悯、同情;可惜、遗憾;同情某人。
1. 名词:同情;可惜、遗憾
- I felt pity for him. 我很同情他。
- What a pity! 真可惜!/ 真遗憾!
- It's a pity that she can't come. 很遗憾,她不能来。
2. 动词:同情、怜悯
- I pity him. 我同情他。/ 我怜悯他。
- Don't pity me. 别可怜我。
3. 常见搭配
- feel pity for someone:同情某人
- take pity on someone:对某人产生怜悯之心,愿意帮助某人
- What a pity!:真可惜!
- out of pity:出于同情
例句:
She took pity on the poor boy and gave him some food.
她可怜那个可怜的男孩,给了他一些食物。
4. pity 和 sorry 的区别
- pity:强调对别人的不幸、困境感到同情或怜悯。
- sorry:可以表示同情,也可以表示道歉或遗憾。
例如:
I feel sorry for her. 我为她感到难过。
I pity her. 我同情她。也可能带有“我觉得她很可怜”的意味。
注意:pity 有时会让人觉得自己被居高临下地看待,所以日常交流中,表达关心时常用 I feel sorry for you 或 I'm sorry you're going through this。
发音提醒: 重音在第一个音节,元音 /ɪ/ 和 sit、sinner 中的元音相同,不要读成长音 /iː/。