搜索 Search

under the excuse of

【以……为借口;打着……的幌子】

under the excuse of /ˌʌndər ði ɪkˈskjuːs əv/

意思:以……为借口;打着……的幌子

通常带有贬义,暗示某人拿某个理由当作借口,实际上可能另有目的。

1. 例句

He did it under the excuse of helping me.

他打着帮助我的幌子做了这件事。

She left early under the excuse of being sick.

她以身体不舒服为借口提前离开了。

He avoided responsibility under the excuse of being too busy.

他以太忙为借口逃避责任。

2. 常见搭配

  • under the excuse of helping someone:以帮助某人为借口
  • under the excuse of work:以工作为借口
  • under the excuse of illness:以生病为借口
  • under the excuse of protecting someone:打着保护某人的幌子

3. 与相似表达的区别

表达意思
under the excuse of以……为借口
under the pretext of以……为托词;打着……的幌子(较正式,常带贬义)
on the excuse that以……为理由
use something as an excuse把某事当作借口

特别记住:

  • excuse:借口、理由
  • pretext:托词、借口(通常暗示真实目的被掩盖)

例如:

He came here under the pretext of discussing business.

他打着谈生意的幌子来到这里。

诅咒、咒骂 / 课程、过程、路线、一道菜 / 乘船游览、巡航、乘坐游轮旅行
长袍;宽松的长衣;睡袍;礼袍。
在某人脸上;靠近某人的脸; 当着某人的面;公然地;【当着某人的面】
院子;庭院;码(长度单位)【码(长度单位)】
阴谋;密谋;串通
点名;点名册