raise money
【筹集资金;募款;筹钱】
raise money /reɪz ˈmʌni/
意思是:筹集资金;募款;筹钱。
这是一个非常常见的英语搭配,尤其用于慈善活动、公益项目、公司创业和各种组织筹款。
1. 基本用法
- We need to raise money.
我们需要筹集资金。
- They are raising money for charity.
他们正在为慈善事业筹款。
- The school raised money to help poor children.
学校筹集资金来帮助贫困儿童。
- We raised $10,000 for the project.
我们为这个项目筹集了1万美元。
2. 常见搭配
| 英语表达 | 中文意思 |
|---|---|
| raise money for charity | 为慈善事业筹款 |
| raise money for a project | 为一个项目筹集资金 |
| raise money for a hospital | 为医院筹款 |
| raise funds | 筹集资金 |
| fundraising event | 筹款活动 |
| raise enough money | 筹集到足够的钱 |
3. raise 和 rise 的区别
这两个词容易混淆。
| 单词 | 词性 | 意思 |
|---|---|---|
| raise | 动词(及物) | 举起;提高;筹集 |
| rise | 动词(不及物) | 上升;升起;增长 |
例如:
- We raise money.
我们筹集资金。(主动做某事)
- Prices rise.
价格上涨。(价格自己上升)
注意:raise 后面通常需要接宾语,而 rise 后面通常不直接接宾语。
4. 影视对白中可能遇到的表达
We're trying to raise money for the children.
我们正在努力为这些孩子筹集资金。
这里的 raise 不是「举起」,而是「筹集」。
记住这个固定搭配:
raise money = 筹钱、募款。