搜索 Search

That's all talk.

【那都是空谈 / 光说不做 / 说得好听而已。】

意思是:那都是空谈 / 光说不做 / 说得好听而已。

词语解析

  • That's = That is,那是
  • all = 全部、完全
  • talk = 谈话、空谈

这里的 talk 不是普通的“谈话”,而是指没有实际行动或事实支撑的言论。

例句

1. He promises a lot, but that's all talk.
他承诺了很多,但都是光说不做。

2. I don't believe him. That's all talk.
我不相信他,那都是空谈。

3. Actions speak louder than words.
行动胜于言语。

注意:That's all talk 带有明显的怀疑、不相信或批评的语气。

漂流、漂移、逐渐偏离、逐渐变得。
微弱地;模糊地;隐约地;轻轻地。
桅杆;船桅
成功做到某事 / 成功到达某处
他回来了。 / 他成功返回来了。
肉、肉体、肌肉组织