Every second mattered.
【每一秒都至关重要。】
Every second mattered.
发音: /ˈevri ˈsekənd ˈmætərd/
中文意思: 每一秒都至关重要。/ 每一秒都很关键。
1. 逐词理解
- every /ˈevri/ — det. 每一个
- second /ˈsekənd/ — n. 秒
- mattered /ˈmætərd/ — v. 重要,有关系(matter 的过去式)
这里的 matter 不是“物质”或“事情”,而是动词,表示“重要、有影响”。
2. 例句
Every second mattered.
每一秒都至关重要。
We had to act fast. Every second mattered.
我们必须迅速行动,每一秒都很关键。
In an emergency, every second matters.
在紧急情况下,每一秒都至关重要。
3. 为什么用 mattered?
- Every second matters. — 每一秒都很重要。(现在或一般事实)
- Every second mattered. — 当时每一秒都很重要。(过去发生的事情)
记住这个表达:
Every second matters. = 分秒必争。
这句话常用于紧急情况、抢救、战争或争分夺秒完成任务的场景。