搜索 Search

It's terrible.

【太可怕了。】

It's terrible.

It's terrible. (it's TERR-uh-bul)

发音: /ɪts ˈterəbəl/
近似:its TERR-uh-bul

意思:

👉 太糟糕了。
👉 太可怕了。
👉 糟透了。

terrible

terrible /ˈterəbəl/ = 糟糕的;可怕的;令人难受的

根据语境不同,中文翻译会不同:

The weather is terrible.
天气糟透了。

I feel terrible.
我感觉很难受。

That's terrible news.
那真是个糟糕的消息。

It was a terrible accident.
那是一场可怕的事故。

注意一个很常见的口语用法

I feel terrible.

不一定是“我感觉很糟糕”,也经常表示:

👉 我感觉很难受。
👉 我心里很不好受。

比如做错了事情:

I feel terrible about what I did.
我对自己做的事感到非常难受/内疚。

所以你看到 terrible,不要只记成“可怕”,它在日常口语中经常就是:

很糟糕、糟透了、非常难受

宁愿…… / 更愿意……
现在完成进行时
我当初根本不应该进来的。
把她的枕头整理好。
那就是别人愿意为你做任何事的唯一原因。
她直接挥手示意让我进去。