junkyard
【汽车废品场(最常见);废品场、垃圾场、汽车拆解场】
junkyard (junk yard)
junkyard
发音: /ˈdʒʌŋk.jɑːrd/
类似:“张克-亚德”(重音在 junk)
它由两个词组成:
- junk = 垃圾,废旧物品,破烂东西
- yard = 院子,场地
所以 junkyard 字面意思就是:
堆放废旧物品的场地 → 废品场、垃圾场、汽车拆解场
常见意思 1:汽车废品场(最常见)
美国很多地方有 junkyard,里面停放大量报废汽车,出售还能用的零件。
例句:
I found a used car part at the junkyard.
我在废车场找到了一件二手汽车零件。
The old truck was taken to the junkyard.
那辆旧卡车被送到了废车场。
常见意思 2:堆满杂物的地方
例句:
His backyard looks like a junkyard.
他的后院看起来像一个垃圾场。
这里不一定是真正的垃圾场,而是形容:
东西乱堆,到处都是废旧物品。
和 scrap 的区别:
| 单词 | 意思 | 重点 |
|---|---|---|
| scrap | 废料、废金属、碎片 | 指“东西本身” |
| junk | 没用的旧东西、破烂 | 更口语、更广 |
| junkyard | 堆放 junk 的地方 | 地点 |
例如:
There is a pile of scrap in the junkyard.
废品场里有一堆废金属。
听力小技巧:
美国人说 junkyard 时,两个词会连读:
junk + yard → junkyard
听起来像:
“张克亚德”
其中 junk 的结尾 k 和 yard 的开头没有明显停顿,所以很多英语学习者第一次听会感觉像一个长单词。你之前听到的 scrap、junkyard 这类词,在美国生活(汽车、房屋维修、邻居聊天)里非常常见。